查看原文
其他

档案开放|13.8万余件满文朱批奏折即将上线

木子佩文 皇史宬 2019-11-15

中国第一历史档案馆(以下简称“一史馆”)馆藏满文朱批奏折13.8万余件,起自康熙十二年(1673年)止于宣统元年(1909年),具有数量多、时间跨度长、内容丰富、价值巨大等特点。非常可喜的是满文朱批奏折在完成整理到件、图像扫描的基础上,经过两年多图像识别加工,已建成可通过满文拉丁字母进行全文检索的满文朱批奏折全文检索数据库,这是第一个提供利用的满文档案全文检索数据库。 

满文朱批奏折文件检索界面

▼ 满文朱批奏折全文检索界面

 

满文朱批奏折的形成


清朝定满语为国语,称满文为清字。中央到地方的各级满蒙官员,特别是承办宫廷、八旗、边疆及陵寝事务的满蒙官员,一般都用满文缮写公文,不准擅自使用汉文,违者重则治罪,轻则训饬。与之相适应,有关谕旨、寄信及部院的行文,也都用满文书写。因此,有清一代形成了大量的满文档案,满文朱批奏折是满文档案的重要组成部分。

满文奏折是清朝官员用满文书写向皇帝请示汇报事项的重要文书之一,经皇帝用朱砂红笔(遇国丧用墨笔或蓝笔)批示后称为满文朱批奏折。康熙时,朱批奏折发还原奏本人自行处理,并不上缴,雍正登基后,谕令将“朱批谕旨,悉封固缴进,无得留匿焚弃”,此后历朝沿袭,缴回朱批奏折成为定制。

《清实录》关于雍正帝命官员缴回朱批奏折的记载


满文朱批奏折的整理


满文朱批奏折的整理大体分为三个阶段:

1.点收与初步整理阶段(1925年至1949年)

1924年根据《清室善后委员会组织条例》的规定,清室善后委员会于11月20日宣告成立。12月20日善后委员会召开第一次会议,讨论通过了《点查清宫物件规则》,23日开始,善后委员会开始清查故宫物件。事竣后整理刊印出《故宫物品点查报告》共六编28册。今查此报告未查到奏折的相关记载,依据满文朱批奏折内保留的点收签情况来看,奏折应为后来补点,故宫点收物品编号按照千字文排列,满文朱批奏折点收序号已为“黎”字。

▼ 初步整理阶段形成的《宫中满文朱批奏折目录》等文件

1925年10月10日,故宫博物院成立,此时文献部已开始集中满文朱批奏折等宫中各处档案,并进行了初步整理,至1931年1月整理初步完成。据1929、1930年《北平故宫博物院报告》所载当时朱批奏折的整理原则和方法及存留的满文朱批奏折目录,此次整理形成并奠定了宫中满文朱批奏折基本保存体系,即满文朱批奏折基本分为人名包和朝年包两大部分。

2.继续整理阶段(1949年至1978年)

上个世纪50年代,清理宫中杂乱档案,并对清理出来的满文朱批奏折进行了整理,至此宫中满文朱批奏折基本完成案卷级整理及案卷级目录编制。上世纪70年代,按照“十八大类”原则,完成了对(原文献馆时期)已整理人名包及朝年包内康熙、雍正两朝的满文朱批奏折的再整理,并编制案卷级目录。

▼ 奏折封套图

3.整理到件阶段(1979年至2016年)

上述整理之后,满文朱批奏折很长时间再未整理。随着一史馆“五年档案整理和数字化计划”的实施,宫中满文朱批奏折纳入整理计划,2012年5月至2014年5月,对原馆藏满文朱批奏折进行了整理,在整理过程中为了保持档案原有基础和内在联系,以及满文朱批奏折原来不同整理保管状况,凡处于“人名包”状况的朱批奏折,按“人名——时间”为原则加工整理。凡处于“朝年包”、“机构包”、“十八大类”及“零散”状况的朱批奏折,都按“朝年——时间”为原则加工整理。2016年,在整理过渡库满文档案时,将又发现的一部分满文朱批奏折一并纳入,按照“其他——时间”为原则加工整理。经过此次整理彻底改变满文朱批奏折整理方法多样、头绪多、目录杂、整理不全的状况,整理到件后的满文朱批奏折为后续工作奠定了基础。


满文朱批奏折的保管体系及史料价值


1.满文朱批奏折的保管体系

满文朱批奏折现按照人名、朝年、其他三大类项目保存,故亦按照人名、朝年、其他进行详细介绍,以利于大家了解和利用。

(1)人名项  人名项满文朱批奏折是以第一责任者姓名的满文音序排序后,再按时间排列。共700卷4.3万余件,起止时间自乾隆元年(1736年)正月二十七日至光绪二十四年(1898年)八月十八日。该项档案大部分属于乾隆朝,仅少量为嘉庆、道光、同治、光绪四朝。这部分档案较好地保存了清代人名包的原貌。

(2)朝年项  朝年项满文朱批奏折是以朝年序列排序后,再按时间排列。共1453卷9.2万余件,起止时间自康熙十二年(1673年)十一月二十九日至光绪三十四年(1908年)十二月十五日。具体朝年情况如下:第1至82卷为康熙朝,第83至208卷为雍正朝,第209至873卷为乾隆朝,第874至1130卷为嘉庆朝,第1131至1321卷为道光朝,第1322至1393卷为咸丰朝,第1394至1407卷为同治朝,第1408至1445卷为光绪朝,第1446至1448卷为满文朱批奏折残件,第1449至1452卷为缴回朱批包皮,1453卷是后来在整理宫中满文杂件档案时发现的少量满文朱批奏折,一并存放于朱批奏折内,故组卷置于朝年包之末。

▼ 康熙帝在胤祯等呈满文奏折上的朱批

(3)其他项  后清理过渡库满文档案时,又发现了大量宫中满文朱批奏折,经过文件级整理设为其他项,按照时间排列,归于满文朱批奏折最后。共56卷0.3万余件。起止时间自康熙三十一年(1692年)十一月初六日至宣统元年(1909年)三月十一日。第1卷为乾隆朝奏稿;第2至54卷为康熙朝至宣统朝朱批奏折;第55至56卷为奏折封套。

▼ 全文检索界面-满文行书体

2.满文朱批奏折的史料价值

13.8万余件满文朱批奏折,跨越清代二百三十余年,内容涉及清代政治、经济、军事、文化、宗教、天文、地理、外交等方方面面,包罗万象。档案内容客观、可靠、系统、详细,其他文献史料难以替代;保存体系清晰,传承有序,更接近于清代的档案原貌。因此,满文朱批奏折不仅是研究清代历史的最原始的史料和最直接的凭证之一, 而且对于推动清史、满学,以及文书档案、满语文研究都有极其重要的利用和参考价值。


版权声明:本号文章、档案插图、音视频等版权均归“皇史宬”公众号(ID:mingqingdangan)所有,未经授权禁止转载!但欢迎读者朋友们转发分享!


近期文章:

☆ 谁说女子不如男|孝庄皇太后其人其事

☆ 备选冬奥会的吉祥物——老北京“四不像”

☆ 世界记忆|锦瑟万里 虹贯东西——“丝绸之路”历史档案文献展

☆ 香气缭绕紫禁城|盗香



责任编辑:海  鑫    美术编辑:丁  威


投稿信箱:HSC1925@126.com


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存